Du bist nicht angemeldet.

Fiat126pCabrio

Frau von TomTom

  • »Fiat126pCabrio« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 078

Wohnort: Offenbach am Main. Nähe Frankfurt/Main

Diesen Fiat habe ich: Fiat 126 Bosmal

* *
-
* * * * *
  • Private Nachricht senden

5

Freitag, 22. April 2011, 12:20

RE: Hilfe:Bitte Ãœbersetzung Deutsch in Polnisch

Oh schön
Ich kläre Dienstag ab das er auch wirklich offen hat
und Pole auch da ist,denn auch er selber könnte ja in Urlaub sein.
Ich gebe dann grünes Licht wenn alles OK ist.
Dann müssen wir nur noch ein Treffen verabreden :)
Siehe PN
Gruß Heike
Signatur von »Fiat126pCabrio« ....die Langhaarigen bleiben wie immer zu Hause

In Gedenken: Freddy,Chip,Eddy,Meedche,Teddy,Frida Gold und BABY-LUIS 3.9.13 um 18.30 Uhr und Herr Keks 16.4.15 um 10 Uhr in Himmel geschickt :mist:

Rechtlicher Hinweis:
Der Inhalt dieses Beitrags spiegelt lediglich die Meinung des Benutzers Fiat126pCabrio, verfasst am Freitag, 22. April 2011, 12:20 Uhr wieder,
nicht aber die der Forenbetreiber und Administratoren des Forums, welche sich hiermit ausdruecklich von diesem Beitrag distanzieren.
Sollte dieser Beitrag Ihre Rechte verletzen bitten wir um Benachrichtigung.


nati

Reserverad Putzer

Beiträge: 1 986

Wohnort: Groß-Bieberau

Diesen Fiat habe ich: keinen mehr

D A
-
P F * * * *
  • Private Nachricht senden

4

Freitag, 22. April 2011, 12:14

RE: Hilfe:Bitte Ãœbersetzung Deutsch in Polnisch

ich kann es noch nicht zu 100% sagen, ich habe vor in meinem urlaub an ein paar tagen spargel zu verkaufen (geld für die zulassung etc verdienen). morgen bin ich auch auf dem hof, dann werde ich mit der chefin versuche zu klären, wann genau ich arbeite. morgen abend oder so früh kann ich dir also mehr sagen. ich denke das lässt sich alles einrichten, ich werde gucken, dass ich dienstag zb arbeite, wenn du da eh nicht kannst. ich melde mich!
Signatur von »nati« mein erster 126

Rechtlicher Hinweis:
Der Inhalt dieses Beitrags spiegelt lediglich die Meinung des Benutzers nati, verfasst am Freitag, 22. April 2011, 12:14 Uhr wieder,
nicht aber die der Forenbetreiber und Administratoren des Forums, welche sich hiermit ausdruecklich von diesem Beitrag distanzieren.
Sollte dieser Beitrag Ihre Rechte verletzen bitten wir um Benachrichtigung.


Fiat126pCabrio

Frau von TomTom

  • »Fiat126pCabrio« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 078

Wohnort: Offenbach am Main. Nähe Frankfurt/Main

Diesen Fiat habe ich: Fiat 126 Bosmal

* *
-
* * * * *
  • Private Nachricht senden

3

Freitag, 22. April 2011, 12:06

RE: Hilfe:Bitte Ãœbersetzung Deutsch in Polnisch

habe vor diese Woche zu gehen .Muß täglich bis 13.30Arbeiten und wäre um 14.30 in Mühlheim am Main wo auch die Werkstatt ist.
!!!Ich fahre am Dienstag nach Arbeit vorbei und guck, nicht das er Urlaub hat(was iich nicht glaube).
Reperatur kann ich Wochentag egal wann machen.Könnte mich nach Dir richten.
Dienstag hab ich gesehen ,kommt eh ab 17Uhr Techem zu mir.
Wäre die Zeit zu knapp.
Wann hättest Du Zeit? Suuupppiiii
Heike
Signatur von »Fiat126pCabrio« ....die Langhaarigen bleiben wie immer zu Hause

In Gedenken: Freddy,Chip,Eddy,Meedche,Teddy,Frida Gold und BABY-LUIS 3.9.13 um 18.30 Uhr und Herr Keks 16.4.15 um 10 Uhr in Himmel geschickt :mist:

Rechtlicher Hinweis:
Der Inhalt dieses Beitrags spiegelt lediglich die Meinung des Benutzers Fiat126pCabrio, verfasst am Freitag, 22. April 2011, 12:06 Uhr wieder,
nicht aber die der Forenbetreiber und Administratoren des Forums, welche sich hiermit ausdruecklich von diesem Beitrag distanzieren.
Sollte dieser Beitrag Ihre Rechte verletzen bitten wir um Benachrichtigung.


nati

Reserverad Putzer

Beiträge: 1 986

Wohnort: Groß-Bieberau

Diesen Fiat habe ich: keinen mehr

D A
-
P F * * * *
  • Private Nachricht senden

2

Freitag, 22. April 2011, 12:02

RE: Hilfe:Bitte Ãœbersetzung Deutsch in Polnisch

ich frag mal so:
wann gehts denn zum mechaniker und wo? evtl kann ich mitommen, landkreis-of ist schließlich nicht weit weg von mir und diese woche habe ich urlaub :daumhoch:
Signatur von »nati« mein erster 126

Rechtlicher Hinweis:
Der Inhalt dieses Beitrags spiegelt lediglich die Meinung des Benutzers nati, verfasst am Freitag, 22. April 2011, 12:02 Uhr wieder,
nicht aber die der Forenbetreiber und Administratoren des Forums, welche sich hiermit ausdruecklich von diesem Beitrag distanzieren.
Sollte dieser Beitrag Ihre Rechte verletzen bitten wir um Benachrichtigung.


Fiat126pCabrio

Frau von TomTom

  • »Fiat126pCabrio« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 078

Wohnort: Offenbach am Main. Nähe Frankfurt/Main

Diesen Fiat habe ich: Fiat 126 Bosmal

* *
-
* * * * *
  • Private Nachricht senden

1

Freitag, 22. April 2011, 11:53

Hilfe:Bitte Ãœbersetzung Deutsch in Polnisch

Hallo

Werde zum Polnischen KFZmechaniker gehen der bei einem Türken arbeitet.
Pole spricht ausschließlich nur Polnisch.

Wie bitte sage ich Ihm was mit meinem Fiat los ist,was schon gemacht wurde und was er machen soll....
Arbeitsanweisung in Deutsch im grade aktuellen Thead :
Lenkrad wackelt bei 80/90 KMH.

Wer kann mir was in Polnisch schreiben was ich dem Pole unter die Nase halte ,damit er weiß um was es geht und was er alles Arbeiten/Kontrollieren soll.

Gibt n Gutschein fürn Fiat-Kuchen :)
Gruß Heike
Signatur von »Fiat126pCabrio« ....die Langhaarigen bleiben wie immer zu Hause

In Gedenken: Freddy,Chip,Eddy,Meedche,Teddy,Frida Gold und BABY-LUIS 3.9.13 um 18.30 Uhr und Herr Keks 16.4.15 um 10 Uhr in Himmel geschickt :mist:

Rechtlicher Hinweis:
Der Inhalt dieses Beitrags spiegelt lediglich die Meinung des Benutzers Fiat126pCabrio, verfasst am Freitag, 22. April 2011, 11:53 Uhr wieder,
nicht aber die der Forenbetreiber und Administratoren des Forums, welche sich hiermit ausdruecklich von diesem Beitrag distanzieren.
Sollte dieser Beitrag Ihre Rechte verletzen bitten wir um Benachrichtigung.


Counter:

Besucher heute: 36 072 | Besucher gestern: 73 257 | Besucher gesamt: 39 423 361 | Besucher Tagesrekord: 193 986 |

Alter (in Tagen): 6 709,4 | Gezählt seit: 15. November 2005, 01:01